-
1 числовое (программное) управление
Макаров: ЧПУУниверсальный англо-русский словарь > числовое (программное) управление
-
2 числовое программное управление
Макаров: ЧПУУниверсальный англо-русский словарь > числовое программное управление
-
3 компьютерное числовое программное управление
Экономика: КЧПУУниверсальный англо-русский словарь > компьютерное числовое программное управление
-
4 управление
ср.
1) management, administration;
(государством) government район городского управления ≈ aldermanry
2) тех. воен. control, direction;
(автомобилем) driving терять управление( о самолете) ≈ to get out of control управление на расстоянии ≈ remote control двойное управление ≈ dual control управление с боем ≈ control of operations управление огнем ≈ fire control управление рулем ≈ steering
3) (учреждение) office, administration;
directorate;
board;
(отдел) department управление делами таможенное управление
4) грам. government
5) (дирижирование) conductingуправлени|е - с.
1. (действие) operation, control;
(руководство) management, administration, direction;
(государством) government;
комплексный подход к ~ю comprehensive approach to management;
методы ~я и техобслуживания operational and maintenance techniques;
~ на расстоянии remote control;
2. (оркестром, хором) conducting;
под ~ем кого-л. conducted by smb. ;
3. (административный орган) board, administration;
(здание тж.) head-office;
~ железной дороги railway administration;
4. (совокупность приборов) controls pl. ;
рулевое ~ steering-gear;
числовое программное ~ numerical control;
5. грам. government;
терять ~ lose* control.Большой англо-русский и русско-английский словарь > управление
-
5 управление программное числовое
компьют. NCБольшой англо-русский и русско-английский словарь > управление программное числовое
-
6 computerized numerical control
Англо русский политехнический словарь > computerized numerical control
-
7 digital-program control
Англо русский политехнический словарь > digital-program control
-
8 digital-programme control
Англо русский политехнический словарь > digital-programme control
-
9 numerical control
-
10 numerical control
-
11 stored-program numerical control
Англо-русский словарь по машиностроению > stored-program numerical control
-
12 CNC
Англо-русский словарь компьютерных и интернет терминов > CNC
-
13 CNC
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > CNC
-
14 numerical control
English-russian dctionary of contemporary Economics > numerical control
-
15 CNC
-
16 numerical control
- числовое управление
- числовое программное управление
- устройство числового программного управления станком
- аппаратное устройство числового программного управления станком
аппаратное устройство числового программного управления станком
Устройство числового программного управления станком, алгоритмы работы которого реализуются схемным путем и не могут быть изменены после изготовления устройства.
[ ГОСТ 20523-80]Тематики
EN
устройство числового программного управления станком
УЧПУ
Устройство, выдающее управляющие воздействия на исполнительные органы станка в соответствии с управляющей программой и информацией о состоянии управляемого объекта.
[ ГОСТ 20523-80]Тематики
Синонимы
EN
числовое программное управление
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
числовое управление
Управление, при котором управляющие воздействия представляются в виде числовых воздействий.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.
Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
- автоматизация, основные понятия
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > numerical control
-
17 numerical control of machine
числовое программное управление станком
ЧПУ
Ндп. цифровое программное управление станком
Управление обработкой заготовки на станке по управляющей программе, в которой данные заданы в цифровой форме.
[ ГОСТ 20523-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > numerical control of machine
-
18 software
- программное средство
- программное обеспечение системы числового программного управления станком
- программное обеспечение (ПО)
- программное обеспечение
- программа компьютерная
программа компьютерная
Программа, управляющая работой компьютеризированной системы контроля.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
программное обеспечение
Совокупность программ системы обработки информации и программных документов, необходимых для эксплуатации этих программ.
[ ГОСТ 19781-90]
программное обеспечение
Продукт интеллектуальной деятельности, включающий программы, процедуры, данные, правила и ассоциированную информацию, имеющую отношение к работе системы обработки данных.
Примечания
1. Программное обеспечение является независимым от носителя записи, на котором оно записано.
2. Данное определение без примечания 1 отличается от определения, приведенного в ИСО 2382-1, а полное определение отличается от определения, приведенного в ИСО 9000-3, добавлением слова данные.
[ ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007]Тематики
- обеспеч. систем обраб. информ. программное
EN
программное обеспечение (ПО)
программа
программное средство
программный
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
программное обеспечение системы числового программного управления станком
программное обеспечение
Совокупность программ и документации на них для реализации целей и задач системы числового программного управления станком.
[ ГОСТ 20523-80]Тематики
Синонимы
EN
программное средство
ПС
Объект, состоящий из программ, процедур, правил, а также, если предусмотрено, сопутствующих им документации и данных, относящихся к функционированию системы обработки информации.
Примечание
Программное средство представляет собой конкретную информацию, объективно существующую, как совокупность всех значимых с точки зрения ее представления свойств каждого из материальных объектов, содержащих в фиксированном виде эту информацию.
1. Под процедурами и правилами подразумевают порядок действий, применяемый для решения задачи.
2. Объем понятия, выражаемого производным термином "программные средства", включает в себя как частный случай объем понятия "программное обеспечение", определяемого по ГОСТ 19781.
3. Эквивалентом производного термина "программные средства" на английском языке является термин software, используемый в своем собирательном значении (например, mathematical software - программные средства для математических задач).
4. Грамматика английского языка позволяет однозначно указывать с помощью артикля конкретное значение термина software, который при такой форме его использования является основным эквивалентом термина "программное средство" (например "the Turbo Pascal 5.0 software" - "программное средство Турбо Паскаль 5.0"). В отдельных случаях (например, когда по смыслу требуется неопределенный артикль) правила и нормы языка делают необходимым использование другого эквивалента - software entity.
5. При образовании терминов-словосочетаний значение "имеющий отношение к программным средствам" выражается на русском языке терминоэлементом "программный", на английском языке - словом software в роли прилагательного (например "программный продукт", software product).
[ ГОСТ 28806-90]Синонимы
- ПС
EN
3.2.2 программное обеспечение (software): Продукт интеллектуальной деятельности, включающий программы, процедуры, данные, правила и ассоциированную информацию, имеющую отношение к работе системы обработки данных.
Примечания
1. Программное обеспечение является независимым от носителя записи, на котором оно записано.
2. Данное определение без примечания 1 отличается от определения, приведенного в ИСО 2382-1, а полное определение отличается от определения, приведенного в ИСО 9000-3, добавлением слова данные.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007: Функциональная безопасность систем электрических, электронных, программируемых электронных, связанных с безопасностью. Часть 4. Термины и определения оригинал документа
3.1.46 программное средство (software): Программы, процедуры, правила и любая соответствующая им документация, имеющие отношение к эксплуатации системы обработки информации.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > software
-
19 numerical control
числовое программное управление, ЧПУ ( специальное) числовое управление (вид автоматического управления)Большой англо-русский и русско-английский словарь > numerical control
-
20 computerized numerical control
English-Russian big polytechnic dictionary > computerized numerical control
См. также в других словарях:
ЧИСЛОВОЕ ПРОГРАММНОЕ УПРАВЛЕНИЕ — (ЧПУ), управление режимом работы металлорежущих станков, промышленных роботов, измерительных приборов, сварочных агрегатов, погрузчиков и т.п. по программе, заданной в числовой форме, с выдачей управляющих воздействий на исполнительные органы… … Современная энциклопедия
ЧИСЛОВОЕ ПРОГРАММНОЕ УПРАВЛЕНИЕ — (ЧПУ) управление обработкой металлической заготовки на станке по программе, заданной в цифровой форме. Устройство ЧПУ выдает управляющие воздействия на исполнительные органы станка в соответствии с программой и информацией о состоянии… … Российская энциклопедия по охране труда
Числовое программное управление — (ЧПУ), управление режимом работы металлорежущих станков, промышленных роботов, измерительных приборов, сварочных агрегатов, погрузчиков и т.п. по программе, заданной в числовой форме, с выдачей управляющих воздействий на исполнительные органы… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
числовое программное управление — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN numerical control … Справочник технического переводчика
Числовое программное управление — 185) числовое программное управление автоматическое управление процессом, осуществляемое устройством, использующим числовые данные, обычно поступающие по мере протекания процесса (источник: ISO 2382) (категория 2);... Источник: Приказ ФТС России… … Официальная терминология
Числовое программное управление — Токарный станок с ЧПУ Панель управления ЧПУ Числовое программное управление или ЧПУ означает компьютеризованную систему управления, считывающую инструкции специализированного языка программирования (например, Аббревиатура ЧПУ соответствует двум… … Википедия
числовое программное управление станком — ЧПУ Ндп. цифровое программное управление станком Управление обработкой заготовки на станке по управляющей программе, в которой данные заданы в цифровой форме. [ГОСТ 20523 80] Недопустимые, нерекомендуемые цифровое программное управление станком… … Справочник технического переводчика
числовое программное управление (компьютерное числовое управление) — 3.3 числовое программное управление (компьютерное числовое управление) [numeral control (computer numeral control)]; NC, CNC: Автоматическое управление технологическим процессом с помощью устройства, использующего цифровую информацию для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЧИСЛОВОЕ ПРОГРАММНОЕ УПРАВЛЕНИЕ — (ЧПУ) металлообрабатывающим оборудованием управление обработкой заготовки на станке по программе, заданной в цифровой форме. Устройство ЧПУ выдаёт управляющие воздействия на исполнит. органы станка в соответствии с программой и информацией о… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ЧИСЛОВОЕ ПРОГРАММНОЕ УПРАВЛЕНИЕ — автоматическое управление процессом, осуществляемое устройством, использующим числовые данные, обычно вводимые по мере протекания процесса ( ISО 2382) … Словарь понятий и терминов, сформулированных в нормативных документах российского законодательства
адаптивное числовое программное управление станком — адаптивное управление Числовое программное управление станком, при котором обеспечивается автоматическое приспособление процесса обработки заготовки к изменяющимся условиям обработки по определенным критериям. [ГОСТ 20523 80] Тематики числовое… … Справочник технического переводчика